Theo Quyết định, người đại diện theo pháp luật là ông Lee Ho IL, Tổng Giám đốc Công ty TNHH một thành viên quốc tế Việt Pan Pacific, địa chỉ số 572 đường Xương Giang, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang đã thực hiện hành vi vi phạm hành chính: Xả nước thải vượt quy chuẩn kỹ thuật về chất thải từ 1,1 lần đến dưới 1,5 lần trong trường hợp thải lượng nước thải từ 100m³/ngày (24 giờ) đến dưới 200m³/(24 giờ).

Kết quả phân tích mẫu nước thải sinh hoạt sau hệ thống xử lý của Công ty trước khi thải ra hệ thống thoát nước chung của thành phố Bắc Giang có thông số Nitrat vượt 1,35 lần, thông số Amoni vượt 1,06 lần so với giá trị C­max cột B, QCVN 14:2008/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải sinh hoạt, lưu lượng nước thải của Công ty khoảng 110 m³/ngày (24 giờ).

Với hành vi vi phạm trên, Công ty TNHH một thành viên quốc tế Việt Pan Pacific bị xử phạt chính 110 triệu đồng. Ngoài ra, Công ty còn phải có biện pháp khắc phục hậu quả cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý nước thải đảm bảo nước thải sinh hoạt sau xử lý đạt quy chuẩn kỹ thuật hiện hành trước khi thải ra môi trường trong thời hạn 90 ngày./.